Residente a Londra da più di dieci anni, Giulia è una traduttrice italiana con una conoscenza a tutto tondo della lingua inglese e della cultura anglofona. Per garantire una qualità di traduzione di altissimo livello, si documenta regolarmente sulle materie più svariate che, nonostante l'apparenza, hanno spesso punti in comune, risultando complementari. Giulia si avvale della collaborazione di specialisti in diversi campi che mettono la loro consulenza professionale a sua disposizione per garantire traduzioni dall'accuratezza impeccabile. Si occupa prevalentemente, ma non esclusivamente, di siti web, ambiente, divulgazione scientifica e letteratura per ragazzi. È appassionata di etimologia, sociolinguistica, storia dell'arte e astronomia, e ha una Laurea Magistrale e una Triennale in Lingue e Letterature Straniere (inglese, spagnolo e francese), entrambe conseguite all'Università di Bologna.

Fun fact: la sua passione per la traduzione è nata dallo studio del greco e del latino.